1
00:00:06,039 --> 00:00:09,159
- Qué bueno que el baño esté terminado.
-Sí.

2
00:00:10,639 --> 00:00:14,599
Estará realmente delicioso
para tomar una ducha adecuada.

3
00:00:14,679 --> 00:00:18,400
Necesitas eso, perra sucia.

4
00:00:20,480 --> 00:00:22,079
Estás tan sucio.

5
00:00:23,760 --> 00:00:24,800
Asqueroso.

6
00:00:32,760 --> 00:00:36,280
-¡Hey amigo!
-¿Por qué nadie me ha despertado?

7
00:00:36,360 --> 00:00:40,280
No sabía que estabas despierta.
Bájate y yo iré.

8
00:00:40,360 --> 00:00:43,559
- ¿Donde esta papa?
- Creo que está caído.

9
00:00:44,800 --> 00:00:47,440
- ¿Comes croissants?
-Sí.

10
00:00:47,520 --> 00:00:49,760
Hay muchos más abajo en la cocina.

11
00:00:51,920 --> 00:00:53,320
¿Papá?

12
00:00:54,480 --> 00:00:56,400
¡Abucheo!

13
00:00:58,920 --> 00:01:00,920
DIOS MÍO...

14
00:01:29,760 --> 00:01:31,719
¿No te vas a sentar?

15
00:01:36,599 --> 00:01:40,400
- Lo hemos traumatizado.
-Sí.

16
00:01:50,200 --> 00:01:51,680
¿Donde estábamos?

17
00:01:51,760 --> 00:01:55,360
- Tengo que trabajar un poco.
- El trabajo puede esperar.

18
00:01:55,440 --> 00:01:59,960
-Mierda en el trabajo.
- Estaba en medio de algo.

19
00:02:01,560 --> 00:02:04,720
Luego esta noche habrá rondas de penaltis.

20
00:02:15,240 --> 00:02:16,800
¡Adelante!

21
00:02:17,440 --> 00:02:23,720
Mira aquí, entonces. estoy a punto de morder
200 seguidores, eso es realmente bueno.

22
00:02:23,800 --> 00:02:26,320
Pero nadie quiere comprar mis cuadros.

23
00:02:26,400 --> 00:02:30,200
- ¿Charlas con ellos?
- ¿Chateando con esta pandilla?

24
00:02:30,280 --> 00:02:33,680
Él aquí paga 100 dólares.
si tengo un hámster en mi ratón.

25
00:02:33,760 --> 00:02:36,480
Después de todo, es mantequilla con carne de cerdo. Escribelo.

26
00:02:36,560 --> 00:02:40,840
"Estás loco. Dame una rotonda.
y corona bunad." Lo sé bien,

27
00:02:40,920 --> 00:02:44,840
pero luego comienza
para enviar fotos de su niño orinando.

28
00:02:44,920 --> 00:02:47,880
- Puedo conseguir una corona bunad.
- Lo bloqueé.

29
00:02:47,960 --> 00:02:51,240
¿Lo has bloqueado?
¡Debes cuidar de tus clientes!

30
00:02:51,320 --> 00:02:55,360
No los bloquees.
Cuida a los fanáticos. Sus clientes.

31
00:02:55,440 --> 00:02:59,600
- Vamos, podría ser un violador.
-¿Qué sabe usted al respecto?

32
00:02:59,680 --> 00:03:03,080
Podría ser el osito de peluche más amable del mundo.

33
00:03:07,880 --> 00:03:12,760
Tienes que encontrar una manera
cooperar con ellos.

34
00:03:12,840 --> 00:03:15,720
Obtienen fotografías y vídeos gratis en todas partes.

35
00:03:18,400 --> 00:03:21,280
Tienes que crear una conexión con ellos.

36
00:03:21,360 --> 00:03:25,920
Una cercanía, para que te sientan.
Eso es lo que pagarán.

37
00:03:26,840 --> 00:03:28,880
Hay que dialogar con ellos.

38
00:03:30,160 --> 00:03:32,080
Encontré esto después de mi abuela.

39
00:03:32,160 --> 00:03:37,760
Pensé en hacer que la gente pagara
adivinar para qué uso las herramientas.

40
00:03:37,840 --> 00:03:41,640
Si adivinan correctamente,
reciben una sorpresa traviesa.

41
00:04:04,800 --> 00:04:06,400
Creo que lo tenemos.

42
00:04:14,960 --> 00:04:17,880
-Hola.
- Hola.

43
00:04:17,960 --> 00:04:20,720
-¿Qué estás viendo?
-Una subasta.

44
00:04:21,240 --> 00:04:24,160
- ¿Antiguo?
- Sí, zapatos.

45
00:04:24,240 --> 00:04:27,280
estoy tratando de arreglar
un par de Nike High Dunks de 1985.

46
00:04:32,120 --> 00:04:34,120
¿Puedes conseguirme zapatos?

47
00:04:35,200 --> 00:04:39,600
-Sí Sí. Por supuesto.
-Gracias.

48
00:04:40,520 --> 00:04:42,760
Que tamaño...?

49
00:05:06,200 --> 00:05:09,760
nadie esta respondiendo
en esa competencia.

50
00:05:09,840 --> 00:05:13,080
El que fue tan divertido.
¿Tienes alguna sugerencia?

51
00:05:13,160 --> 00:05:17,320
No lo sé,
¡¿Tal vez charlar con ellos, entonces?!

52
00:05:21,280 --> 00:05:25,400
Quizás sea más fácil compartirlos.
en dos categorías.

53
00:05:25,480 --> 00:05:30,440
Uno para comodidad y cuidado,
uno de admiración y afirmación.

54
00:05:31,000 --> 00:05:34,400
- ¿El chico hámster es consuelo y cuidado?
- Sí, dale consuelo.

55
00:05:34,480 --> 00:05:36,400
¿Cómo?

56
00:05:43,240 --> 00:05:45,560
¿Cómo consuelas a tu hijo?

57
00:05:47,600 --> 00:05:49,960
¿Cómo te consuelan tus padres?

58
00:05:51,120 --> 00:05:57,680
Mamá murió cuando yo tenía cinco años.
Papá no es exactamente del tipo que consuela.

59
00:05:57,760 --> 00:06:01,560
¿Es por eso que eres
tan analfabeto emocional.

60
00:06:03,040 --> 00:06:06,880
¿Tienes ese maldito contacto?
¿Con tus sentimientos entonces?

61
00:06:06,960 --> 00:06:11,200
Papá me dijo que imaginara una pirámide.
y meter en él a toda la gente.

62
00:06:11,280 --> 00:06:14,960
En la parte inferior tienes todos los que están
gente normal y corriente.

63
00:06:15,040 --> 00:06:18,280
Lo que hace cadena...
No sé qué están haciendo.

64
00:06:18,360 --> 00:06:22,800
Si eres diferente, estás más arriba.
Cuanto más arriba, más extraño.

65
00:06:22,880 --> 00:06:27,680
Hay menos gente, es solitario y
Es difícil encontrar a alguien que te entienda.

66
00:06:27,760 --> 00:06:31,440
Te vuelves un poco así...
Es dificil...

67
00:06:32,400 --> 00:06:33,400
El...

68
00:06:33,480 --> 00:06:37,720
-Parece que tu papá fue amable.
-¡Parece que tu papá fue amable!

69
00:06:38,920 --> 00:06:42,800
No eres tú con quien estoy enojado.
Escribe algo bonito para ellos.

70
00:06:42,880 --> 00:06:45,760
-Algo. ¿Puedes hacerlo?
-Sí.

71
00:07:25,080 --> 00:07:28,520
Si los consigues,
Conozco a alguien que quiera comprarlos.

72
00:07:28,600 --> 00:07:31,320
Vale, puedo intentarlo.

73
00:07:35,720 --> 00:07:39,280
No tienes ninguna mujer un poco gorda, ¿verdad?

74
00:07:39,880 --> 00:07:42,440
-¿A tu madre?
-No.

75
00:07:44,880 --> 00:07:46,560
Los tenemos aquí.

76
00:07:49,200 --> 00:07:52,560
O los de aquí.
Bastante gordo, pero un poco caro.

77
00:08:02,640 --> 00:08:06,040
- ¿Son para tu novia?
-No.

78
00:08:07,200 --> 00:08:08,880
Los tomaré.

79
00:08:31,560 --> 00:08:33,720
-Muchas gracias.
-De nada.

80
00:08:33,800 --> 00:08:35,080
-Adiós.
-Adiós.

81
00:08:42,400 --> 00:08:47,840
-¿Se llama Aimon o Aiman?
- Aimen Mahmood.

82
00:08:47,920 --> 00:08:52,520
Él vendrá pronto.
Termina la escuela en 14.

83
00:08:53,320 --> 00:08:55,000
¿A dónde va a la escuela?

84
00:08:55,080 --> 00:08:58,240
-Está en décimo grado.
-¿En décimo grado?

85
00:08:58,320 --> 00:09:01,320
- Es muy joven, sí.
-Sí.

86
00:09:06,280 --> 00:09:08,000
-Buen día.
-Buen día.

87
00:09:08,080 --> 00:09:09,880
-Oye, oye.
-Hola.

88
00:09:09,960 --> 00:09:12,280
Apuntar. Lindo.

89
00:09:12,840 --> 00:09:17,000
Aimen lo siente mucho
que esto ha sucedido.

90
00:09:17,520 --> 00:09:20,560
¿Puedes decirte a ti mismo?
¿Cómo surgió esta canción?

91
00:09:20,640 --> 00:09:27,280
Trabajé en la canción para que más gente pudiera
Voluntario como entrenador de fútbol.

92
00:09:27,360 --> 00:09:32,560
Aimen es entrenador voluntario del equipo masculino.
U10, y tiene un corazón para su distrito.

93
00:09:32,640 --> 00:09:35,640
Esto significa mucho para usted personalmente.
¿Verdad, Aimén?

94
00:09:35,720 --> 00:09:39,920
Hice la canción para que más gente la escuchara.
Consigue alegría y ganas de jugar.

95
00:09:40,000 --> 00:09:45,200
No había escuchado tu canción antes.
Realmente tampoco sé quién eres.

96
00:09:45,800 --> 00:09:49,560
Ahora estás hablando mierda, muchacho.
Lo siento.

97
00:09:49,640 --> 00:09:52,840
Sabes muy bien quién soy,
y has escuchado esa canción antes.

98
00:09:52,920 --> 00:09:56,200
La canción es un símbolo.
para el hip-hop noruego de los años 90.

99
00:09:56,280 --> 00:10:01,600
Ninguno de los expertos trajo
pertenece marcadamente bastante similitud a un caso.

100
00:10:01,680 --> 00:10:04,560
¿Y qué "expertos"
has traído?

101
00:10:04,640 --> 00:10:10,280
O haces hip-hop y luego sabes
quién soy y he escuchado esa canción antes.

102
00:10:10,360 --> 00:10:14,360
O no haces hip-hop.
¿Por qué hiciste la canción entonces?

103
00:10:14,440 --> 00:10:17,560
Al final lo aceptaremos.

104
00:10:18,080 --> 00:10:21,640
Es infantil mentir sobre
que no sabe quien soy.

105
00:10:21,720 --> 00:10:25,560
- No me molesto.
- Lo tomaremos más tarde.

106
00:10:27,080 --> 00:10:29,560
-¿Bueno?
- Bueno.

107
00:10:59,360 --> 00:11:03,560
Hola. Yo arreglé estos zapatos...

108
00:11:09,040 --> 00:11:12,040
Hola. Arreglé estos zapatos aquí.

109
00:11:12,880 --> 00:11:19,840
Hay muchos que los quieren, para que
Sería bueno que nos hicieras saber si los quieres.

110
00:11:52,880 --> 00:11:55,320
Puedes alquilar un coche en la empresa, ¿sabes?

111
00:11:55,400 --> 00:11:59,360
- Sí, pero no tengo la nota.
-¿Es verdad?

112
00:11:59,880 --> 00:12:01,440
-¿Él?
-Sí.

113
00:12:01,520 --> 00:12:05,640
Ahí sí. Como eso...
No, espera. Ahora presionaste algo.

114
00:12:05,720 --> 00:12:07,120
Ahí tienes. Bien.

115
00:12:07,760 --> 00:12:10,760
-¡Sí!
-Bien. Ahora conduce tú.

116
00:12:10,840 --> 00:12:13,560
- No ahora...
- Sí, sólo sé un poco...

117
00:12:13,640 --> 00:12:16,560
Luego nos balanceamos. Nos balanceamos.

118
00:12:17,240 --> 00:12:21,160
¿Puedo publicarlo?
Ahí viene mi tren. Tengo que ir.

119
00:12:33,200 --> 00:12:37,760
¿Tú? Estás pensando
¿Que soy analfabeto emocional?

120
00:12:38,840 --> 00:12:40,120
¿No?

121
00:12:41,520 --> 00:12:45,040
- ¿Tengo frío?
-No siempre.

122
00:12:45,120 --> 00:12:48,520
- Tienes un trasero frío.
-No seas tonto entonces.

123
00:12:48,600 --> 00:12:50,520
Supongo que eres perfectamente normal.

124
00:12:52,440 --> 00:12:53,600
¿Pero tu?

125
00:12:55,080 --> 00:13:00,560
-¿Cómo te fue con esos rounds de penalización?
-Estoy cansado.

126
00:13:02,800 --> 00:13:04,480
Está yendo bien.

127
00:13:52,600 --> 00:13:57,040
¿Cuando regrese a casa? No lo sé.
Al final del mes.

128
00:13:57,120 --> 00:14:00,280
Los lunes son los billetes más baratos.

129
00:14:01,880 --> 00:14:07,000
Si cuidar la casa es demasiado trabajo,
Entonces puedo preguntarle al vecino.

130
00:14:07,080 --> 00:14:09,920
Ella definitivamente pasará por aquí.

131
00:14:10,000 --> 00:14:14,280
Está perfectamente bien que uses la habitación...
¿O estás sentado ahora en la sala de estar?

132
00:14:14,840 --> 00:14:19,760
Sabes que me gusta dormir un poco más
por la mañana, y luego escucha.

133
00:14:21,840 --> 00:14:23,680
Era una cosa...

134
00:14:25,480 --> 00:14:27,400
He estado pensando que...

135
00:14:27,920 --> 00:14:33,240
Nunca hablamos de cómo era
para ti cuando mamá murió. Estabas completamente solo.

136
00:14:33,320 --> 00:14:34,960
No estaba solo.

137
00:14:36,280 --> 00:14:40,680
Tuve varias agencias.
Ya sabes cómo era entonces.

138
00:14:40,760 --> 00:14:44,040
Tenía proyectos en marcha todo el tiempo.

139
00:14:44,120 --> 00:14:49,040
Brit no vendrá de todos modos.
Ella no volverá a casa.

140
00:14:49,120 --> 00:14:54,080
Ella se queda aquí en el calor.
Se lo agradece quien pueda.

141
00:15:04,440 --> 00:15:06,760
-¿Hola?
-Hola soy yo.

142
00:15:06,840 --> 00:15:10,920
Lars. No es nada importante, pero...

143
00:15:11,000 --> 00:15:14,560
encontré algo que
eso te pertenece en mi auto.

144
00:15:14,640 --> 00:15:16,400
¿Echas de menos un lazo para el pelo?

145
00:15:16,480 --> 00:15:20,440
-¿Liga para el cabello?
- Sólo puedo traerlo el lunes.

146
00:15:21,160 --> 00:15:24,120
Recibí la subvención ayer.

147
00:15:24,200 --> 00:15:27,120
¿Lo has hecho? ¿Ya lo has celebrado?

148
00:15:27,200 --> 00:15:33,560
Voy a celebrar con mi papá y mis hermanos.
Hoy en un restaurante paquistaní.

149
00:15:33,640 --> 00:15:38,560
- Es en el único en quien papá confía.
- Entonces puedes saludar a papá.

150
00:15:38,640 --> 00:15:43,000
Él no me conoce, pero...
Te divertirás mucho.

151
00:15:43,080 --> 00:15:45,120
Y nos vemos el lunes.

152
00:15:45,200 --> 00:15:48,040
-Gracias. Hasta luego.
-Adiós.

153
00:15:56,360 --> 00:15:58,040
¿Qué pasa?

154
00:16:01,880 --> 00:16:06,920
-Tostada.
- ¿Te ha tocado la lotería?

155
00:16:07,480 --> 00:16:11,480
- También hay una forma de decirlo.
-Sí, lo es.

156
00:16:13,200 --> 00:16:14,280
Sí...

157
00:16:15,360 --> 00:16:17,320
Nos vamos a casar.

158
00:16:18,360 --> 00:16:20,600
-¿De nuevo?
-¡Felicidades!

159
00:16:20,680 --> 00:16:25,000
-¡Gracias!
-Una y otra vez. Renovaremos nuestras promesas.

160
00:16:25,080 --> 00:16:28,920
- Fui yo quien propuso. Fue idea mía.
-Sí, eso fue todo.

161
00:16:29,000 --> 00:16:32,080
-Pero no eras tan malo rezando.
-No.

162
00:16:32,160 --> 00:16:34,840
-Tostada.
-Tostada.

163
00:16:37,560 --> 00:16:40,000
-Las bodas siempre son divertidas.
-Sí.

164
00:16:40,080 --> 00:16:44,600
Entonces nos preguntamos
si quieres ser...

165
00:16:44,680 --> 00:16:48,720
-...¿nuestros prometidos ahora como eran ustedes entonces?
-Por supuesto.

166
00:16:48,800 --> 00:16:53,160
-Tan bueno.
- Habría significado mucho para nosotros.

167
00:16:53,680 --> 00:16:57,040
Sólo tengo que cambiarme primero.

168
00:17:00,840 --> 00:17:03,080
¿Qué es ese bozal de ahí?

169
00:17:03,160 --> 00:17:07,200
- Nada.
- Entonces para. Veo que hay algo.

170
00:17:07,280 --> 00:17:09,480
- Me sorprendió un poco.
-¿Porque?

171
00:17:09,560 --> 00:17:14,520
Porque estoy renovando mis votos con mi marido.
hasta los 20 años con quien tengo dos hijos?

172
00:17:14,600 --> 00:17:16,000
Sí.

173
00:17:16,080 --> 00:17:20,080
¿No es obvio? Tengo
Lo pasé muy mal, lo sabes.

174
00:17:20,160 --> 00:17:22,680
Quiero hacer algo romántico.

175
00:17:22,760 --> 00:17:26,640
- ¿No puedes ir a terapia?
- No puedo soportar más terapia.

176
00:17:26,720 --> 00:17:32,160
Estoy cansado. Quiero una fiesta.
Merecemos divertirnos.

177
00:17:32,240 --> 00:17:36,920
tu, yo soy por supuesto
Muy feliz por ti. Sí.

178
00:17:37,000 --> 00:17:42,240
Si quieres algo como "dame un cinco y lo conseguirás".
¿Se musa mi" cartel en Karl Johan otra vez?

179
00:17:43,280 --> 00:17:46,680
- Puedes dejar...
- ¡Solo puedes atreverte!

180
00:17:46,760 --> 00:17:52,040
Puedes tenerlo todo.
Puedes conseguir strippers, taxis de karaoke...

181
00:17:52,600 --> 00:17:57,400
Aquí está la canción en la que han plagiado a PM.

182
00:17:57,480 --> 00:17:59,120
- ¿Recuerdas esa canción?
-Sí.

183
00:17:59,200 --> 00:18:02,000
- Fue hace 20 años.
-Sí, creo en eso.

184
00:18:02,080 --> 00:18:06,440
Mierda. Espera un poco a que baje.

185
00:18:14,200 --> 00:18:19,240
¡Dios mío, tú también tienes que casarte!
¡Podemos hacer una fiesta juntos!

186
00:18:19,800 --> 00:18:21,560
Se te permitirá brillar solo.

187
00:18:42,360 --> 00:18:45,560
Hola mons. Emilie no pudo venir.
Mucha tarea.

188
00:18:46,760 --> 00:18:52,000
- Podría entrar yo mismo.
- Estaba emocionada por conseguir los zapatos ahora.

189
00:18:52,080 --> 00:18:54,640
También podría tomarlos ahora.

190
00:18:56,920 --> 00:18:59,160
No tengo todo el día.

191
00:19:01,040 --> 00:19:02,800
Bien, gracias.

192
00:19:02,880 --> 00:19:08,720
Por cierto, se suponía que debía saludarte de parte de Emilie.
y decir que está loca por los zapatos.

193
00:19:09,520 --> 00:19:11,800
Y luego te iba a dar un abrazo.

194
00:19:22,520 --> 00:19:27,600
No, el viaje a Francia.
Podría ser nuestra luna de miel.

195
00:19:27,680 --> 00:19:32,080
- ¿Vamos a tener la noche de bodas juntos también?
-Sí, gangbang.

196
00:19:50,080 --> 00:19:51,600
¿Mons?

197
00:20:01,840 --> 00:20:04,520
¿Por qué no le agrado a nadie?

198
00:20:04,600 --> 00:20:09,480
- Hay mucha gente a la que le gustas.
- No es eso. No hay nadie.

199
00:20:15,280 --> 00:20:16,920
He escuchado eso...

200
00:20:18,480 --> 00:20:23,080
Si pones a todas las personas del mundo
en una pirámide...

201
00:20:23,160 --> 00:20:28,800
Abajo están todos los regulares.
y gente aburrida.

202
00:20:28,880 --> 00:20:33,800
Hay muchos de ellos,
para que se encuentren. Lo tienen fácil.

203
00:20:34,360 --> 00:20:40,080
Pero los que son diferentes
está más arriba en la pirámide.

204
00:20:40,960 --> 00:20:47,000
Aquellos con un coeficiente intelectual ligeramente superior,
Es un poco más guapo y tiene mejor sentido del humor.

205
00:20:47,080 --> 00:20:53,680
Entonces estás más arriba en la pirámide,
y ahí arriba es más apretado.

206
00:20:53,760 --> 00:20:58,240
allí no es tan fácil
para encontrar a alguien que te entienda.

207
00:20:58,320 --> 00:21:05,080
Estoy bastante seguro de que lo eres
muy alto en esa pirámide.

208
00:21:05,160 --> 00:21:06,920
Porque eres completamente único.

209
00:21:08,080 --> 00:21:14,760
Por lo tanto, puede que no te resulte tan fácil.
para encontrar a alguien. Un novio.

210
00:21:14,840 --> 00:21:16,800
Pero no es imposible.

211
00:21:17,760 --> 00:21:23,400
El día que encuentres a esa persona,
entonces es una persona absolutamente maravillosa.

212
00:21:23,480 --> 00:21:29,760
- Sólo dices eso porque estás borracho.
-Sí, pero estoy seguro de que cambiará.

213
00:21:29,840 --> 00:21:31,880
Antes de que lo supieras.

214
00:21:31,960 --> 00:21:34,840
no sucederá
ser así para siempre.

215
00:21:35,800 --> 00:21:39,840
-¿Por qué hay fiesta?
- Pål y Kikki se van a casar.

216
00:21:39,920 --> 00:21:44,240
-¿Por qué? Están casados.
- No tienes que preguntar.

217
00:21:44,320 --> 00:21:47,760
Pero se irán pronto. Prometo.

218
00:21:49,040 --> 00:21:50,280
Y tú...

219
00:21:51,280 --> 00:21:53,400
¿Sabes que mamá te ama?

220
00:21:54,880 --> 00:21:57,000
Y me gustas.

221
00:21:57,080 --> 00:22:00,200
Me gustas mucho.

222
00:22:02,360 --> 00:22:03,840
¿Bueno?

223
00:22:12,440 --> 00:22:16,880
Me pregunto cual de ellos es
más deseoso de volver a casarse.

224
00:22:16,960 --> 00:22:18,360
Sí.

225
00:22:19,920 --> 00:22:22,760
Me alegro que no hayas cometido un error.

226
00:22:22,840 --> 00:22:27,600
No necesitamos tal confirmación.
que estamos bien, ¿lo necesitamos?

227
00:22:27,680 --> 00:22:28,840
No.

228
00:22:29,640 --> 00:22:33,280
- Estaba pensando en hacer nihari el fin de semana.
-¿Qué es?

229
00:22:34,840 --> 00:22:38,480
La ley nacional paquistaní.

230
00:22:38,560 --> 00:22:42,880
Y luego un poco de dhal.
Un fin de semana un tanto de inspiración oriental.

231
00:22:44,160 --> 00:22:45,800
Estaré ahí pronto.

232
00:23:11,560 --> 00:23:16,360
Texto: Eli Bjanes
plinto.com